Zeemo
Zeemo è una piattaforma AI che genera sottotitoli automatici per video, supporta oltre 20 lingue e offre strumenti di editing e branding visivo.
Zeemo è una piattaforma AI che genera sottotitoli automatici per video, supporta oltre 20 lingue e offre strumenti di editing e branding visivo.
Zeemo è uno strumento di video editing AI specializzato nella generazione automatica di sottotitoli, progettato per aiutare creator, brand e aziende a produrre contenuti video coinvolgenti, accessibili e professionali in pochi minuti.
Basta caricare un video e Zeemo lo analizza, trascrive e sottotitola automaticamente, con sincronizzazione precisa e riconoscimento multilingua. Offre un editor visuale per modificare testo, stile, posizione, e aggiungere elementi di branding, come font personalizzati, colori e loghi.
Disponibile via browser e app mobile (iOS e Android), è uno dei tool più usati da social media manager, youtuber e content team internazionali.
Caratteristiche principali del servizio:
Trascrizione automatica e sottotitoli AI in oltre 20 lingue
Editor visuale per modificare testo, tempistiche, colori, font e posizione
Traduzione automatica dei sottotitoli per contenuti multilingua
Stili predefiniti e personalizzabili per creare sottotitoli “da creator”
Funzione “Batch” per caricare e sottotitolare più video insieme
Supporto a formati verticali, orizzontali e quadrati (Reel, TikTok, YouTube)
Download con sottotitoli hardcoded o file .srt/.txt
App mobile dedicata (iOS e Android)
Piano gratuito con export limitato
Product Hunt: “Una delle soluzioni più rapide e precise per sottotitoli automatici.”
YouTube Creators: “Mi ha risparmiato ore di lavoro. Sottotitoli precisi e belli da vedere.”
Reddit /r/VideoEditing: “Ottimo per chi lavora sui social: veloce, smart, intuitivo.”
Un content creator sottotitola i propri video TikTok in 3 lingue in meno di 10 minuti.
Un team marketing crea sottotitoli brandizzati per campagne Instagram.
Un freelancer traduce e sottotitola video per clienti internazionali senza passare da Premiere.
Una startup edtech usa Zeemo per rendere i video più accessibili agli studenti non madrelingua.
10M+ video sottotitolati
200K+ utenti attivi mensili
20+ lingue supportate
30+ stili visivi disponibili
Media di precisione > 95% per la trascrizione
Facilissimo – Piattaforma drag & drop, interfaccia mobile-friendly e flusso di lavoro guidato. Ottima anche per chi non ha esperienza di editing video.
D: Zeemo è gratuito?
R: Sì, è disponibile un piano gratuito con limiti di durata e watermark. I piani a pagamento partono da pochi dollari al mese.
D: Posso usare Zeemo da smartphone?
R: Sì, tramite l’app ufficiale su iOS e Android.
D: Supporta i sottotitoli in più lingue nello stesso video?
R: Sì, puoi tradurre automaticamente e generare più versioni o file multilingua.
D: Posso personalizzare i sottotitoli con il mio font e colori?
R: Sì, Zeemo supporta brand kit e template personalizzati.
Più conoscenza. Più possibilità. Ogni giorno.
