Sumi
Traduttore AI per manga che integra la tua lingua direttamente nelle vignette
Sumi è un traduttore AI specializzato per manga, manhwa e webtoon che sostituisce il testo originale con la traduzione nella tua lingua, mantenendo l'integrazione grafica nell'artwork. Disponibile come web app, estensione Chrome e app iOS, permette di leggere qualsiasi manga nella propria lingua con traduzione automatica in-place.
Caratteristiche
- Traduzione in-place: sostituisce il testo originale direttamente nelle vignette mantenendo l'integrazione grafica
- Multi-piattaforma: web translator, estensione Chrome e app iOS disponibili
- Batch translation: traduci fino a 20 pagine contemporaneamente
- Glossario personalizzato: definisci termini ricorrenti e modifica le traduzioni
- Supporto 110+ siti manga: compatibile con piattaforme ufficiali come Shonen Jump+, Manga Plus, Comic Days e altri
- Selezione lingua sorgente: configura la lingua di partenza per traduzioni più accurate
Pro e contro
Pro
- ✓Piano gratuito con 5 pagine al giorno
- ✓Estensione Chrome ufficiale
- ✓App iOS disponibile
- ✓Testato su 110+ siti manga ufficiali
- ✓Batch translation fino a 20 pagine
Casi d'uso
Domande frequenti
Cos'è Sumi?
Sumi è un traduttore AI per manga che sostituisce il testo nelle vignette con la traduzione nella tua lingua, mantenendo l'integrazione grafica originale.
Quanto costa?
Piano Free con 5 pagine/giorno gratis. Sumi Pro a $6.99/mese (1.500 pagine/mese), Pro+ a $14.99/mese (4.000 pagine/mese), Studio a $39.99/mese (12.000 pagine/mese). Sconti del 17% su abbonamenti annuali.
C'è un piano gratuito?
Sì, 5 pagine iniziali al sign-up, poi 5 pagine al giorno da richiedere dal dashboard. Nessuna carta di credito richiesta.
Supporta italiano?
(Risposta da fornire durante la review)
Su quali piattaforme funziona?
Web translator (mangasumi.com), estensione Chrome e app iOS/iPad/Mac. Testato su 110+ siti manga ufficiali inclusi Shonen Jump+, Manga Plus, Comic Days e molti altri.