Cobots: la robotica collaborativa

I robot collaborativi, comunemente noti come “cobots”, rappresentano una delle innovazioni più significative nel campo dell’automazione industriale degli ultimi decenni. A differenza dei robot industriali tradizionali, progettati per operare in ambienti isolati e separati dagli esseri umani, i cobots sono specificamente concepiti per lavorare a fianco delle persone, in uno spazio condiviso, creando una sinergia unica tra l’intelligenza umana e la precisione meccanica.

Questa nuova generazione di robot segna un cambio di paradigma fondamentale: dall’automazione che sostituisce il lavoro umano all’automazione che lo potenzia. I cobots non mirano a rimpiazzare i lavoratori, ma a liberarli dai compiti ripetitivi, ergonomicamente dannosi o potenzialmente pericolosi, permettendo loro di concentrarsi su attività a maggior valore aggiunto che richiedono creatività, giudizio e adattabilità – qualità distintamente umane.

La crescita esponenziale del mercato dei cobots negli ultimi anni testimonia il loro impatto trasformativo. Da un mercato di nicchia all’inizio degli anni 2000, i robot collaborativi sono diventati una tecnologia mainstream, adottata non solo dalle grandi corporation ma anche da piccole e medie imprese in una varietà di settori che spaziano dalla manifattura alla logistica, dalla sanità all’alimentare.

In questo articolo esploreremo in profondità il mondo dei cobots: la loro evoluzione storica, le caratteristiche tecnologiche che li distinguono, le molteplici applicazioni, i vantaggi economici e produttivi, l’impatto sul futuro del lavoro e le sfide e opportunità che si profilano all’orizzonte. Comprenderemo perché molti esperti considerano i cobots non solo come una tecnologia innovativa, ma come un catalizzatore di una nuova era nella relazione tra uomini e macchine nel contesto produttivo.

Storia ed evoluzione dei cobots

Origini e concetto iniziale

Il concetto di robot collaborativo ha radici che risalgono agli anni ’90, un periodo in cui l’automazione industriale era dominata da robot potenti ma isolati in gabbie di sicurezza:

• 1996: Il termine “cobot” viene coniato dai professori J. Edward Colgate e Michael Peshkin della Northwestern University, che stavano sviluppando dispositivi meccanici per assistere i lavoratori dell’industria automobilistica.
• Visione originale: Il concetto iniziale era radicalmente diverso dai cobots odierni – i primi prototipi erano dispositivi di manipolazione passivi, privi di motori propri, che guidavano fisicamente il movimento umano anziché generare movimento autonomo.
• Obiettivo primario: L’intento era combinare la forza e la precisione delle macchine con l’intelligenza e la flessibilità degli esseri umani in un sistema collaborativo che migliorasse l’ergonomia del lavoro.
• Finanziamento iniziale: La General Motors fu tra i primi sostenitori della ricerca sui cobots, vedendoli come soluzione per migliorare l’ergonomia nelle linee di assemblaggio automobilistico.
• Primo brevetto: Nel 1997, Colgate, Peshkin e un loro studente depositarono il primo brevetto per un “dispositivo di controllo programmabile per manipolare oggetti in collaborazione con un operatore umano”.

Questa visione iniziale, sebbene diversa dalle implementazioni moderne, posò le fondamenta filosofiche della robotica collaborativa: la macchina al servizio dell’umano, non in sua sostituzione.

Evoluzione commerciale

La transizione da concetto accademico a prodotti commerciali avvenne gradualmente, con significativi sviluppi nell’ultimo ventennio:

• 2004-2008: Compaiono i primi cobots commerciali, ancora limitati in termini di capacità e applicazioni. Questi primi modelli operavano principalmente come assistenti per il sollevamento di carichi.
• 2008: KUKA introduce il LBR iiwa (Lightweight Robot Intelligent Industrial Work Assistant), uno dei primi robot industriali progettati esplicitamente per la collaborazione sicura con gli operatori umani.
• 2009: Universal Robots, azienda danese che diventerà leader del settore, lancia l’UR5, un cobot con payload di 5 kg che rivoluziona il mercato con la sua facilità di programmazione e il prezzo accessibile.
• 2012-2015: Si assiste a un’esplosione di interesse per i cobots. Grandi produttori di robot industriali come ABB, Fanuc e Yaskawa entrano nel mercato con proprie linee di prodotti collaborativi.
• 2015-2018: La tecnologia raggiunge la maturità commerciale con significativi miglioramenti nei sistemi di sicurezza, interfacce utente e capacità di programmazione. Universal Robots lancia la serie e-Series con funzionalità avanzate di rilevamento della forza.
• 2018-2023: Espansione del mercato con diversificazione delle applicazioni e integrazione di tecnologie complementari come la visione artificiale e l’intelligenza artificiale. Emergono soluzioni specifiche per settori come la logistica, la sanità e l’alimentare.

Questa evoluzione ha visto i cobots trasformarsi da curiosità tecnologica a soluzione mainstream per l’automazione flessibile, con un mercato globale che ha superato i 1,9 miliardi di dollari nel 2023.

Milestone tecnologiche chiave

Lo sviluppo dei cobots è stato caratterizzato da importanti avanzamenti tecnologici:

• Sensori di forza e coppia: L’implementazione di sensori avanzati ha permesso ai cobots di rilevare contatti imprevisti e reagire immediatamente, elemento fondamentale per la sicurezza nella collaborazione uomo-macchina.
• Materiali leggeri: L’adozione di leghe leggere e design ottimizzati ha ridotto il peso dei bracci robotici, minimizzando i rischi in caso di contatto.
• Algoritmi di controllo adattivi: Lo sviluppo di software capaci di adattare il comportamento del robot in tempo reale in base all’interazione con l’ambiente e con l’operatore umano.
• Programmazione intuitiva: La transizione da linguaggi di programmazione complessi a interfacce grafiche e programmazione per dimostrazione, dove l’operatore può “insegnare” movimenti al cobot guidandolo fisicamente.
• Visione artificiale integrata: L’incorporazione di telecamere e algoritmi di visione ha permesso ai cobots di “vedere” l’ambiente circostante e adattare le proprie azioni di conseguenza.
• End-effector specifici: Lo sviluppo di una vasta gamma di gripper e utensili specializzati ha ampliato le capacità applicative dei cobots.
• Connettività IoT: L’integrazione con sistemi di fabbrica intelligente e piattaforme cloud ha reso i cobots parte integrante dell’ecosistema Industry 4.0.

Questi progressi hanno trasformato i robot collaborativi da semplici strumenti meccanici a sofisticati assistenti industriali, capaci di adattarsi dinamicamente a diverse attività e ambienti di lavoro.

Caratteristiche tecniche e principi di funzionamento

Elementi distintivi dei cobots

I robot collaborativi si differenziano dai robot industriali tradizionali per caratteristiche specifiche progettate per favorire l’interazione sicura con gli umani:

• Design intrinsecamente sicuro: Superfici arrotondate, assenza di spigoli vivi, e strutture leggere che minimizzano le conseguenze di potenziali collisioni. La massa ridotta e la limitata potenza dei motori riducono l’energia cinetica in caso di impatto.
• Sensori avanzati: Sistemi di rilevamento di forza e coppia in ogni articolazione consentono al cobot di percepire anche il minimo contatto imprevisto con l’ambiente o con un operatore.
• Limitazione di potenza e forza: I motori sono progettati per limitare automaticamente la forza esercitabile, riducendo drasticamente il rischio di lesioni.
• Modalità di conformità: Capacità di cedere quando incontra resistenza, permettendo movimenti guidati manualmente dall’operatore.
• Skin sensing (in alcuni modelli): Rivestimenti esterni sensibili alla pressione che possono rilevare il contatto su tutta la superficie del robot.
• Sistemi di visione integrati: Telecamere e sensori ottici che permettono al cobot di riconoscere oggetti, persone e ostacoli nel suo spazio operativo.
• Interfacce utente intuitive: Display touch e interfacce grafiche progettate per essere utilizzabili anche da personale senza competenze di programmazione.
• Impronta ridotta: Dimensioni compatte che permettono l’installazione in spazi di lavoro esistenti senza necessità di riconfigurazioni radicali.

Queste caratteristiche rendono i cobots non solo sicuri, ma anche accessibili a un pubblico più ampio rispetto ai robot industriali tradizionali.

Tecnologie di sicurezza

La sicurezza è l’elemento centrale che permette la collaborazione uomo-robot senza barriere protettive:

• Monitoraggio della forza e della coppia: Sensori in ogni giunto rilevano costantemente la resistenza incontrata, permettendo al robot di fermarsi o ritirarsi immediatamente quando rileva una forza anomala.
• Controllo della velocità dinamico: Adattamento automatico della velocità in base alla prossimità degli operatori umani, rallentando quando la distanza si riduce.
• Sistemi di visione per il monitoraggio dello spazio: Telecamere e sensori di profondità che mappano continuamente l’area di lavoro, rilevando la presenza di persone e modificando il comportamento del robot di conseguenza.
• Algoritmi di previsione della traiettoria: Software che anticipa potenziali collisioni e modifica il percorso del robot preventivamente.
• Funzioni di arresto sicuro: Diversi livelli di arresto, dal semplice stop operativo al completo spegnimento dei motori con freni attivati.
• Ridondanza nei sistemi di sicurezza: Circuiti di sicurezza duplicati che garantiscono la protezione anche in caso di guasto di un componente.
• Aree di lavoro virtuali configurabili: Possibilità di definire zone con diversi livelli di sicurezza all’interno dello spazio operativo del cobot.

Queste tecnologie lavorano in concerto per garantire che il robot possa operare in prossimità diretta degli esseri umani senza creare situazioni di pericolo, rispettando le severe normative internazionali sulla sicurezza delle macchine.

Tipi di cobots e specifiche tecniche

Il mercato offre diverse categorie di cobots, ognuna con caratteristiche specifiche per differenti applicazioni:

• Cobots leggeri (payload 3-5 kg):
  • Raggio d’azione: 500-850 mm
  • Peso: 15-25 kg
  • Velocità: 1-1.5 m/s
  • Applicazioni tipiche: assemblaggio di piccoli componenti, test di laboratorio, pick-and-place di precisione
  • Esempi: Universal Robots UR3e, Doosan M1013
• Cobots medi (payload 6-12 kg):
  • Raggio d’azione: 900-1300 mm
  • Peso: 25-35 kg
  • Velocità: 1-1.8 m/s
  • Applicazioni tipiche: assemblaggio, avvitatura, incollaggio, controllo qualità
  • Esempi: Universal Robots UR10e, ABB YuMi, KUKA LBR iiwa
• Cobots pesanti (payload 13-35 kg):
  • Raggio d’azione: 1300-1800 mm
  • Peso: 50-120 kg
  • Velocità: 0.8-1.2 m/s
  • Applicazioni tipiche: pallettizzazione, manipolazione di componenti pesanti, carico/scarico macchine
  • Esempi: Fanuc CR-35iA, Universal Robots UR16e
• Cobots mobili:
  • Combinazione di un braccio robotico collaborativo montato su una piattaforma mobile autonoma
  • Payload combinato: generalmente 5-15 kg (braccio) + 100-250 kg (piattaforma)
  • Applicazioni: logistica interna, assistenza in magazzino, inventario
  • Esempi: Mobile Industrial Robots + UR, Boston Dynamics Stretch
• Cobots a doppio braccio:
  • Due bracci robotici coordinati su una base comune
  • Payload: 0.5-5 kg per braccio
  • Applicazioni: assemblaggio complesso, compiti che richiedono manipolazione bimanuale
  • Esempi: ABB YuMi, Rethink Robotics Baxter/Sawyer

Le specifiche tecniche variano significativamente tra produttori e modelli, con una tendenza generale verso l’aumento del payload (capacità di carico) e del raggio d’azione nelle generazioni più recenti.

Programmazione e interfacce

Un elemento chiave del successo dei cobots è la facilità di programmazione, che li rende accessibili anche a personale senza competenze di robotica:

• Programmazione per dimostrazione: L’operatore può guidare fisicamente il braccio robotico attraverso i movimenti desiderati, che vengono registrati e possono essere riprodotti automaticamente.
• Interfacce grafiche intuitive: Software con interfacce drag-and-drop e menù visuali che permettono di creare sequenze complesse senza scrivere codice.
• Tablet e pendant: Dispositivi di controllo portatili con touch screen che fungono da interfaccia primaria per la programmazione e il controllo del cobot.
• Programmazione a blocchi: Interfacce che permettono di costruire programmi combinando blocchi funzionali predefiniti, simili alla programmazione Scratch.
• Gemelli digitali: Simulatori software che permettono di programmare e testare sequenze in ambiente virtuale prima dell’implementazione fisica.
• API aperte: Interfacce di programmazione che consentono l’integrazione con software di terze parti e sistemi aziendali esistenti.
• Integrazione con visione artificiale: Interfacce che consentono di utilizzare input visivi per guidare le operazioni del cobot, come il riconoscimento di oggetti e la localizzazione di componenti.

Questa facilità di programmazione è uno dei fattori chiave che distingue i cobots dai robot industriali tradizionali, rendendo possibile riconfigurare rapidamente le attività e adattarsi a nuove esigenze produttive senza dipendere da specialisti esterni.

Applicazioni e settori d’uso

Manifattura e industria

Il settore manifatturiero rappresenta il principale ambito di applicazione dei cobots, con utilizzi diversificati:

• Assemblaggio: I cobots eccellono nell’assemblaggio di componenti di piccole e medie dimensioni, collaborando con operatori umani che forniscono parti o completano fasi complesse. L’assemblaggio di PCB e componenti elettronici è una delle applicazioni più diffuse.
• Carico/scarico macchine: Automazione dell’alimentazione di presse, macchine CNC, stampanti 3D e altre apparecchiature, permettendo agli operatori di concentrarsi sulla gestione del processo piuttosto che su compiti ripetitivi.
• Controllo qualità: Ispezione visiva assistita da telecamere, misurazioni dimensionali e test funzionali. I cobots possono eseguire verifiche con precisione costante 24/7, eliminando la variabilità umana.
• Avvitatura e fissaggio: Grazie ai sensori di forza integrati, i cobots possono applicare la coppia esatta per ogni tipo di vite o connettore, mantenendo consistenza e tracciabilità.
• Incollaggio e dispensing: Applicazione precisa di adesivi, sigillanti e altri materiali seguendo percorsi complessi con velocità e dosaggio controllati.
• Saldatura: I modelli con payload maggiore vengono utilizzati per saldatura a punti e altre operazioni di giunzione, specialmente in produzioni di piccola serie dove la flessibilità è essenziale.
• Lucidatura e finitura superficiale: Applicazioni che combinano sensibilità alla forza e movimenti ripetitivi, ideali per cobots che possono mantenere pressione costante su superfici irregolari.

I settori manifatturieri che hanno adottato più rapidamente i cobots includono automotive, elettronica, plastica, metalmeccanica e beni di consumo, con applicazioni che continuano a diversificarsi man mano che la tecnologia matura.

Logistica e magazzino

Nel settore logistico, i cobots stanno trovando applicazioni crescenti:

• Pick and place: Prelievo e posizionamento di articoli in operazioni di preparazione ordini, spesso utilizzando sistemi di visione per identificare e localizzare oggetti di forme diverse.
• Pallettizzazione e depallettizzazione: Impilaggio di scatole o prodotti su pallet, un’applicazione particolarmente adatta per cobots con payload elevato che lavorano a fianco di operatori umani.
• Kitting: Preparazione di kit di componenti per linee di produzione o spedizioni, combinando diverse parti in set predefiniti.
• Smistamento: Organizzazione di prodotti in base a criteri come destinazione, categoria o priorità, spesso integrandosi con sistemi di trasporto automatizzati.
• Inscatolamento: Posizionamento di prodotti in imballaggi con precisione e orientamento controllati, specialmente per articoli fragili o di valore.
• Etichettatura e marcatura: Applicazione di etichette o codici di tracciabilità, integrando sistemi di visione per il posizionamento preciso e la verifica di leggibilità.
• Assistenza alla movimentazione: Cobots mobili che seguono gli operatori di magazzino, trasportando materiali pesanti e riducendo lo sforzo fisico.

La logistica è un settore in rapida espansione per i cobots, alimentato dalla crescita dell’e-commerce e dalla necessità di operazioni di magazzino più agili e flessibili.

Settore alimentare e farmaceutico

Questi settori regolamentati traggono particolare beneficio dalle caratteristiche dei cobots:

Alimentare:

• Confezionamento primario: Manipolazione delicata di alimenti freschi o fragili con gripper specializzati progettati per l’igiene alimentare.
• Decorazione e finitura: Applicazione precisa di coperture, guarnizioni o elementi decorativi su prodotti da forno o dolciari.
• Ispezione visiva: Controllo della qualità e dell’aspetto dei prodotti utilizzando sistemi di visione integrati.
• Taglio di precisione: Porzionatura di prodotti alimentari con utensili dedicati, mantenendo dimensioni costanti.
• Gestione della contaminazione: I cobots riducono il contatto umano con gli alimenti, migliorando la sicurezza alimentare, specialmente in ambienti refrigerati dove le condizioni di lavoro sono particolarmente difficili.

Farmaceutico:

• Manipolazione in camere sterili: I cobots possono operare in ambienti controllati senza introdurre contaminazione umana.
• Dosaggio di precisione: Misurazione e dispensazione di ingredienti attivi con accuratezza superiore a quella umana.
• Riempimento e tappatura: Automazione del riempimento di flaconi e contenitori con liquidi o polveri farmaceutiche.
• Ispezione di qualità: Verifica dell’integrità di imballaggi, etichette e sigilli di sicurezza con sistemi di visione ad alta risoluzione.
• Test di laboratorio: Automazione di procedure ripetitive nei laboratori di ricerca e controllo qualità.

Entrambi i settori beneficiano della facilità di pulizia e della certificazione IP67 (protezione contro polvere e immersione temporanea in acqua) disponibile per molti modelli di cobots, che permette la decontaminazione frequente richiesta in questi ambienti.

Sanità e medicina

Un settore emergente con applicazioni innovative:

• Assistenza chirurgica: Cobots specializzati che assistono i chirurghi in procedure di precisione, mantenendo strumenti stabili o eseguendo movimenti guidati.
• Riabilitazione: Robot collaborativi progettati per assistere pazienti in esercizi di fisioterapia, applicando forze precise e monitorando i progressi.
• Preparazione farmaceutica: Automazione della preparazione di farmaci personalizzati, riducendo errori e contaminazione.
• Logistica ospedaliera: Trasporto automatizzato di forniture mediche, campioni di laboratorio o medicinali all’interno di strutture sanitarie.
• Telemedicina avanzata: Cobots controllati da medici remoti per eseguire esami o procedure semplici in aree prive di personale specializzato.
• Disinfezione: Robot mobili equipaggiati con sistemi UV o nebulizzatori per la sanificazione di ambienti ospedalieri.
• Assistenza alla movimentazione pazienti: Supporto agli operatori sanitari nel sollevamento e trasferimento di pazienti, riducendo il rischio di infortuni per il personale.

Sebbene ancora in fase iniziale rispetto ad altri settori, le applicazioni sanitarie dei cobots mostrano un grande potenziale per migliorare sia l’efficienza operativa che la qualità delle cure, soprattutto in contesti di carenza di personale qualificato.

Ricerca e istruzione

I cobots stanno rivoluzionando anche questi ambiti:

• Laboratori di ricerca: Automazione di esperimenti ripetitivi che richiedono precisione e consistenza, liberando i ricercatori per attività analitiche e creative.
• Formazione tecnica: Utilizzo di cobots in istituti tecnici e università per insegnare programmazione, automazione e integrazione di sistemi.
• Laboratori didattici collaborativi: Ambienti dove studenti e cobots lavorano insieme su progetti pratici, simulando scenari industriali reali.
• Ricerca sull’interazione uomo-robot: Utilizzo di cobots come piattaforme per studiare modalità efficaci di collaborazione tra umani e macchine.
• Prototipazione rapida: Supporto nei laboratori di sviluppo prodotto per testare e iterare rapidamente nuovi design.
• Citizen science: Progetti di ricerca che utilizzano cobots per coinvolgere il pubblico nella raccolta e analisi dati scientifici.

Questi utilizzi educativi e di ricerca sono particolarmente importanti poiché preparano la forza lavoro futura a lavorare efficacemente con tecnologie collaborative, alimentando ulteriormente l’innovazione nel settore.

Vantaggi economici e produttivi

ROI e costi comparativi

L’analisi economica dei cobots mostra vantaggi significativi rispetto all’automazione tradizionale:

• Investimento iniziale ridotto: Il costo di un sistema cobot completo varia tipicamente tra 20.000 e 100.000 euro, significativamente inferiore ai 150.000-300.000 euro di un robot industriale tradizionale con le necessarie protezioni di sicurezza.
• Tempi di recupero dell’investimento (ROI): I cobots vantano tipicamente un periodo di ammortamento di 6-18 mesi, in confronto ai 3-5 anni dei sistemi di automazione convenzionali.
• Costi di installazione minimi: Non richiedendo gabbie di sicurezza o riconfigurazioni radicali dello spazio di lavoro, i cobots comportano costi di installazione fino all’85% inferiori rispetto ai robot tradizionali.
• Costi di integrazione ridotti: La facilità di programmazione riduce la necessità di integratori esterni specializzati, con risparmi che possono arrivare al 60-70% delle spese di implementazione.
• Riconfigurazione economica: La riprogrammazione per nuove attività richiede ore anziché settimane, riducendo drasticamente i costi associati al cambio produzione.
• Spese operative contenute: Consumo energetico tipicamente di 300-500W, fino a 10 volte inferiore rispetto ai robot industriali di pari capacità.
• Modelli di finanziamento flessibili: Molti produttori offrono opzioni di leasing o “Robot as a Service” (RaaS) che eliminano la necessità di grandi investimenti iniziali.

Questi fattori rendono i cobots particolarmente attraenti per le PMI che in precedenza consideravano l’automazione fuori dalla loro portata economica.

Incremento di produttività

I cobots offrono miglioramenti tangibili nelle prestazioni produttive:

• Aumento dell’output: Implementazioni tipiche riportano aumenti di produttività del 25-50% rispetto ai processi manuali, con picchi fino all’85% in applicazioni ottimizzate.
• Operatività continua: Capacità di lavorare ininterrottamente, con tempi di inattività minimi limitati alla manutenzione programmata (tipicamente > 98% di uptime).
• Velocità e costanza: Movimenti a velocità costante e controllata che mantengono ritmi produttivi prevedibili, particolarmente vantaggiosi per l’ottimizzazione dei flussi di lavoro.
• Riduzione degli errori: Diminuzione dei difetti dal 20% all’80% a seconda dell’applicazione, grazie all’eliminazione di errori umani in compiti ripetitivi.
• Tempi di ciclo ottimizzati: I cobots mantengono tempi di ciclo costanti senza variazioni dovute a stanchezza o distrazioni.
• Migliore utilizzazione delle risorse umane: Liberando gli operatori da compiti ripetitivi, le aziende riportano un aumento della produttività complessiva del team fino al 30%.
• Riduzione del multitasking: Gli operatori possono concentrarsi su un singolo compito complesso mentre il cobot gestisce attività ausiliarie, migliorando sia la qualità che l’efficienza.

Questi incrementi di produttività sono spesso realizzabili senza significativi cambiamenti nei processi esistenti, rendendo l’implementazione dei cobots particolarmente attraente per aziende con flussi di lavoro consolidati.

Miglioramento della qualità

L’impatto sulla qualità rappresenta uno dei benefici più importanti dei cobots:

• Consistenza: Eliminazione della variabilità nelle operazioni ripetitive, con una deviazione standard tipicamente inferiore al 0.1mm nelle operazioni di posizionamento.
• Tracciabilità integrata: Registrazione automatica di parametri operativi per ogni ciclo, facilitando l’identificazione di trend e potenziali problemi.
• Ispezione al 100%: Possibilità di verificare ogni singolo pezzo piuttosto che campioni statistici, aumentando la probabilità di individuare difetti.
• Calibrazione precisa: Mantenimento di parametri operativi esatti per operazioni critiche come dosaggio, avvitatura e applicazione di forza.
• Riduzione dei difetti dovuti alla fatica: Eliminazione degli errori che tipicamente aumentano nelle ultime ore dei turni di lavoro a causa dell’affaticamento umano.
• Feedback in tempo reale: Molti sistemi cobot includono monitoraggio delle forze e verifiche dimensionali che possono identificare anomalie immediatamente.
• Miglioramento continuo: L’analisi dei dati raccolti durante l’operazione consente l’ottimizzazione progressiva dei parametri di processo.

Studi di caso industriali documentano riduzioni dei tassi di difetti fino al 90% in applicazioni particolarmente adatte all’automazione collaborativa, con conseguenti risparmi significativi sui costi di rilavorazione e scarto.

Flessibilità produttiva

Una delle caratteristiche più apprezzate dei cobots è la loro adattabilità:

• Riconfigurazione rapida: Riprogrammazione per nuove attività in poche ore, contro giorni o settimane richieste dai sistemi di automazione tradizionale.
• Mobilità: Molti modelli di cobots possono essere montati su basi mobili e spostati tra diverse stazioni di lavoro secondo necessità.
• Adattabilità a volumi variabili: Capacità di scalare facilmente da produzioni in piccola serie fino a volumi medio-alti, ideale per produzione just-in-time.
• Compatibilità con produzioni miste: Possibilità di gestire varianti di prodotto diverse sulla stessa linea con semplici cambi di programma.
• Incrementalità dell’implementazione: A differenza dell’automazione tradizionale, i cobots consentono un approccio graduale, automatizzando un processo alla volta.
• Personalizzazione facilitata: Capacità di gestire produzioni personalizzate mantenendo efficienza e qualità costanti anche per lotti unitari o piccole serie.
• Integrazione con sistemi esistenti: I cobots si adattano alle linee produttive preesistenti senza richiedere riprogettazioni radicali dell’impianto.
• Versatilità applicativa: Lo stesso cobot può essere riconfigurato per compiti completamente diversi in base alle necessità produttive stagionali o periodiche.
• Resilienza nella supply chain: La flessibilità dei cobots consente di rispondere rapidamente a interruzioni nella catena di fornitura o a cambiamenti nelle specifiche dei componenti.
• Evoluzione graduale: Possibilità di aggiornare progressivamente le capacità del cobot tramite nuovi end-effector o componenti software, senza sostituire l’intero sistema.

Questa flessibilità rappresenta un vantaggio strategico fondamentale nell’attuale panorama industriale caratterizzato da cicli di vita dei prodotti sempre più brevi e richieste crescenti di personalizzazione.

Ergonomia e sicurezza per i lavoratori

I cobots contribuiscono significativamente al miglioramento delle condizioni di lavoro:

• Riduzione dei disturbi muscoloscheletrici: Eliminazione di movimenti ripetitivi che sono la principale causa di patologie occupazionali, con riduzioni documentate fino al 60% delle assenze per malattia correlate.
• Gestione di carichi pesanti: I cobots possono assumere il carico fisico di operazioni di sollevamento e trasporto, riducendo il rischio di infortuni alla schiena e alle articolazioni.
• Miglioramento delle posture: Riduzione della necessità per gli operatori di assumere posizioni scomode o mantenere posture statiche per lunghi periodi.
• Compiti pericolosi: Automazione di attività che comportano rischi come contatto con superfici calde, sostanze chimiche o componenti taglienti.
• Riduzione dello stress ripetitivo: Eliminazione della monotonia associata a compiti altamente ripetitivi, che può contribuire a stress psicologico e perdita di concentrazione.
• Ambienti estremi: Possibilità di ridurre l’esposizione umana a condizioni ambientali sfavorevoli come temperature estreme, rumori elevati o polveri.
• Monitoraggio delle condizioni: Alcuni sistemi avanzati includono funzionalità di monitoraggio ergonomico che forniscono feedback agli operatori sulle loro posture e movimenti.

Le aziende che hanno implementato cobots riportano riduzioni medie del 40-60% negli incidenti legati a fattori ergonomici, con conseguenti benefici sia per il benessere dei lavoratori che per i costi assicurativi e di gestione delle assenze.

Impatto sul mercato del lavoro e sull’organizzazione

Relazione uomo-macchina

I cobots stanno ridefinendo il rapporto tra lavoratori e automazione in modi fondamentali:

• Complementarità invece di sostituzione: I cobots sono progettati per amplificare le capacità umane piuttosto che rimpiazzarle, creando un paradigma di collaborazione invece che di competizione.
• Divisione ottimale dei compiti: Assegnazione di attività basata sui punti di forza relativi: precisione, resistenza e consistenza per i cobots; creatività, adattabilità e intelligenza contestuale per gli umani.
• Interazione fisica diretta: A differenza dell’automazione tradizionale separata da barriere, i cobots lavorano a diretto contatto con gli operatori, creando un vero ambiente collaborativo.
• Comunicazione bidirezionale: Sistemi avanzati includono interfacce che permettono uno scambio di informazioni continuo tra operatore e robot, dalle istruzioni ai feedback.
• Apprendimento reciproco: Gli operatori possono “insegnare” nuovi movimenti ai cobots, mentre la programmazione dei robot può servire come strumento formativo per i lavoratori.
• Responsabilizzazione dell’operatore: L’operatore mantiene il controllo sul processo produttivo, con il cobot in posizione di supporto piuttosto che di controllo.
• Evoluzione dei ruoli: Transizione degli operatori da esecutori di compiti ripetitivi a supervisori di processo e risolutori di problemi complessi.

Questa nuova relazione rappresenta un cambio di paradigma significativo rispetto alla visione tradizionale dell’automazione come forza che sostituisce il lavoro umano.

Impatto sull’occupazione

Contrariamente ai timori di perdita di posti di lavoro, l’esperienza pratica con i cobots mostra un quadro più sfumato:

• Trasformazione vs. eliminazione: I cobots tendono a trasformare i ruoli lavorativi piuttosto che eliminarli, con studi che mostrano che meno del 10% delle implementazioni porta a riduzioni nette del personale.
• Creazione di nuovi ruoli: Emergono nuove posizioni come operatori di cobot, programmatori di automazione collaborativa e specialisti in integrazione.
• Upskilling della forza lavoro: Gli operatori sviluppano competenze tecniche superiori attraverso l’interazione con i cobots, aumentando il loro valore professionale.
• Impatto demografico positivo: I cobots permettono a lavoratori più anziani o con limitazioni fisiche di rimanere produttivi, affrontando le sfide dell’invecchiamento della forza lavoro in molti paesi industrializzati.
• Reshoring delle produzioni: La competitività migliorata consente in alcuni casi il ritorno di produzioni precedentemente delocalizzate in paesi a basso costo del lavoro.
• Aumento della domanda: In molti casi, la maggiore produttività e qualità portano a una crescita del business che genera un aumento netto dell’occupazione.
• Riduzione del turnover: Le aziende riportano una diminuzione media del 25% del turnover del personale dopo l’implementazione di cobots, grazie al miglioramento delle condizioni di lavoro.

Le evidenze empiriche suggeriscono che, sebbene i cobots modifichino significativamente la natura del lavoro manifatturiero, il loro impatto sull’occupazione complessiva tende ad essere neutro o positivo, specialmente nel medio-lungo termine.

Nuove competenze richieste

L’adozione dei cobots sta guidando una evoluzione delle competenze richieste nel settore manifatturiero:

• Programmazione di base: Capacità di configurare e programmare cobots utilizzando interfacce grafiche intuitive, un’abilità accessibile anche a operatori senza background informatico.
• Problem solving tecnico: Competenze per diagnosticare e risolvere problemi operativi nei sistemi collaborativi.
• Integrazione di processi: Capacità di analizzare flussi di lavoro esistenti e identificare opportunità di ottimizzazione attraverso l’automazione collaborativa.
• Comprensione dei dati: Abilità di interpretare i dati generati dai cobots per migliorare continuamente i processi produttivi.
• Competenze di manutenzione preventiva: Capacità di effettuare controlli di routine e manutenzione di primo livello sui sistemi robotici.
• Collaborazione uomo-macchina: Abilità di lavorare efficacemente insieme ai robot, comprendendo le rispettive capacità e limitazioni.
• Adattabilità tecnologica: Propensione all’apprendimento continuo e all’adattamento a tecnologie in rapida evoluzione.

Queste nuove competenze rappresentano un arricchimento del profilo professionale degli operatori, con conseguente incremento di responsabilità e, potenzialmente, di retribuzione.

Modelli organizzativi emergenti

L’integrazione dei cobots sta catalizzando nuovi approcci all’organizzazione del lavoro:

• Cellule di lavoro collaborative: Unità produttive dove un operatore supervisiona e collabora con uno o più cobots, aumentando significativamente la produttività per lavoratore.
• Squadre ibride uomo-macchina: Team di produzione dove cobots e operatori si dividono i compiti in modo dinamico in base alle competenze relative.
• Produzione flessibile distribuita: Reti di piccole unità produttive altamente automatizzate che possono essere riconfigurate rapidamente in base alla domanda.
• Centri di competenza interni: Creazione di gruppi specializzati all’interno delle aziende dedicati all’implementazione e ottimizzazione di soluzioni robotiche collaborative.
• Orari di lavoro flessibili: La presenza dei cobots permette in alcuni casi l’introduzione di turni parzialmente automatizzati, dove la presenza umana è ridotta ma non eliminata.
• Democratizzazione delle decisioni produttive: Gli operatori di linea acquisiscono maggiore autonomia nella configurazione e ottimizzazione dei processi con i cobots.
• Modelli di apprendimento continuo: Sistemi organizzativi che incorporano il miglioramento continuo attraverso l’analisi dei dati generati durante la collaborazione uomo-robot.

Questi nuovi modelli organizzativi rappresentano un’evoluzione verso strutture produttive più agili, resilienti e centrate sull’umano, in contrasto con i modelli tayloristi tradizionali dell’automazione di massa.

Sfide e considerazioni critiche

Limitazioni tecniche attuali

Nonostante i significativi progressi, i cobots presentano ancora alcune limitazioni che ne condizionano l’applicabilità:

• Velocità operativa limitata: Per motivi di sicurezza, i cobots operano tipicamente a velocità ridotte rispetto ai robot industriali tradizionali, con velocità massime dell’end-effector generalmente limitate a 1.5-2 m/s.
• Capacità di carico moderate: Anche i modelli più potenti raramente superano i 35 kg di payload, limitando le applicazioni con componenti pesanti.
• Precisione vs. robot tradizionali: Sebbene adeguata per molte applicazioni, la precisione di posizionamento (tipicamente ±0.1 mm) è inferiore a quella dei robot industriali di alta gamma.
• Autonomia decisionale limitata: La maggior parte dei cobots segue ancora programmi predefiniti con capacità limitate di adattamento autonomo a situazioni impreviste.
• Restrizioni degli end-effector: La destrezza e sensibilità tattile degli attuatori finali resta significativamente inferiore a quella umana, limitando compiti di manipolazione fine.
• Complessità di integrazione: L’incorporazione di cobots in sistemi produttivi esistenti può presentare sfide di compatibilità con macchinari legacy o protocolli di comunicazione proprietari.
• Affidabilità in ambienti estremi: Sensibilità a condizioni ambientali estreme come temperatura, umidità o presenza di contaminanti che possono influenzare sensori e attuatori.

Queste limitazioni spiegano perché i cobots complementano ma non sostituiscono completamente altre forme di automazione o il lavoro umano in molti contesti produttivi.

Considerazioni sulla sicurezza

Nonostante l’enfasi sulla sicurezza intrinseca, l’implementazione dei cobots richiede attente valutazioni:

• Necessità di valutazione del rischio specifica: Ogni applicazione richiede un’analisi dettagliata che consideri le caratteristiche del cobot, dell’end-effector, dell’ambiente operativo e delle specifiche attività da svolgere.
• Limiti della sicurezza basata sul contatto: I sensori di forza proteggono efficacemente da collisioni ma potrebbero non essere sufficienti in scenari con utensili affilati o quando si manipolano materiali pericolosi.
• Rischi psicosociali: La vicinanza costante con macchine in movimento può generare stress in alcuni lavoratori, richiedendo un’attenta gestione del cambiamento.
• Falsa sensazione di sicurezza: La percezione dei cobots come “intrinsecamente sicuri” può portare a sottovalutare rischi specifici dell’applicazione.
• Conformità normativa in evoluzione: Gli standard di sicurezza per i robot collaborativi (come ISO/TS 15066) sono relativamente recenti e in continua evoluzione, richiedendo aggiornamenti regolari alle procedure di sicurezza.
• Maintenance safety: Procedure di manutenzione e riparazione possono richiedere disattivazione dei sistemi di sicurezza, creando potenziali vulnerabilità.
• Cybersecurity: I cobots più avanzati, connessi a reti aziendali, possono rappresentare potenziali vettori di attacco informatico che potrebbero compromettere la sicurezza fisica.

Un approccio efficace richiede una cultura della sicurezza proattiva che vada oltre la semplice fiducia nei sistemi di sicurezza integrati nei cobots.

Sfide di implementazione

L’introduzione di cobots nelle organizzazioni presenta diverse sfide pratiche:

• Resistenza al cambiamento: Timori e resistenza da parte del personale, spesso basati su preoccupazioni per la sicurezza del posto di lavoro o difficoltà percepite nell’adattamento a nuove tecnologie.
• Identificazione delle applicazioni ottimali: Difficoltà nel selezionare i processi più adatti all’automazione collaborativa, bilanciando fattori tecnici, economici e organizzativi.
• Integrazione con infrastrutture IT esistenti: Sfide nel collegare i cobots con sistemi MES, ERP o altre piattaforme digitali presenti in azienda.
• Manutenzione e supporto: Necessità di sviluppare competenze interne o assicurare supporto esterno affidabile per la manutenzione e risoluzione di problemi.
• Gestione delle aspettative: Tendenza a sovrastimare le capacità iniziali dei cobots, portando a possibili delusioni nelle prime fasi di implementazione.
• ROI verification: Difficoltà nel quantificare tutti i benefici, specialmente quelli indiretti come miglioramento ergonomico o maggiore flessibilità.
• Scarsità di competenze specializzate: Carenza di personale con esperienza specifica in robotica collaborativa, specialmente nelle regioni meno industrializzate.

Le organizzazioni che affrontano con successo queste sfide tipicamente adottano un approccio incrementale e altamente partecipativo, coinvolgendo attivamente gli operatori fin dalle fasi iniziali di valutazione e selezione.

Aspetti normativi e di standardizzazione

Il quadro normativo per i cobots è in continua evoluzione:

• ISO/TS 15066: Specifica tecnica pubblicata nel 2016 che integra la norma ISO 10218 sui robot industriali, fornendo linee guida specifiche per la robotica collaborativa, inclusi limiti biomeccanici per il contatto uomo-robot.
• ISO 10218-1 e 10218-2: Standard generali per la sicurezza dei robot industriali, attualmente in revisione per incorporare meglio le specificità dei cobots.
• Direttiva Macchine 2006/42/CE e suo aggiornamento: Nell’Unione Europea, fornisce il quadro generale per la sicurezza dei macchinari, inclusi i cobots.
• Certificazioni e conformità: Necessità di certificare la conformità dell’intero sistema collaborativo (cobot + end-effector + applicazione specifica) e non solo del robot base.
• Variabilità geografica: Differenze significative nei requisiti normativi tra diverse regioni geografiche, che complicano le implementazioni multinazionali.
• Responsabilità legale: Questioni emergenti riguardo alla responsabilità in caso di incidenti che coinvolgono cobots, specialmente in scenari di interazione complessa uomo-macchina.
• Standard in evoluzione: L’innovazione tecnologica rapida spesso supera la velocità di aggiornamento degli standard, creando “zone grigie” normative.

La navigazione efficace di questo complesso panorama normativo richiede competenze specialistiche e aggiornamento continuo, rappresentando una sfida significativa specialmente per le PMI con risorse limitate.

Il futuro della robotica collaborativa

Tendenze tecnologiche emergenti

Il campo dei cobots è in rapida evoluzione, con diverse direzioni di sviluppo promettenti:

• Intelligenza artificiale incorporata: Integrazione di algoritmi di apprendimento automatico che permettono ai cobots di adattarsi autonomamente a variazioni nelle condizioni operative e di migliorare continuamente le proprie prestazioni.
• Percezione avanzata: Sviluppo di sistemi di visione 3D, sensori tattili e altre tecnologie percettive che ampliano significativamente la consapevolezza ambientale dei cobots.
• Interfacce naturali: Evoluzione verso sistemi di controllo basati su linguaggio naturale, gesti e persino intenzioni anticipate degli operatori umani.
• Cobots mobili autonomi: Crescente integrazione tra bracci robotici collaborativi e piattaforme mobili autonome, creando sistemi capaci di muoversi liberamente negli ambienti di lavoro.
• End-effector adattivi: Sviluppo di sistemi di presa e manipolazione che si adattano autonomamente a oggetti di forme diverse, simili alla destrezza della mano umana.
• Digital twins: Creazione di gemelli digitali che permettono simulazione, programmazione e ottimizzazione virtuale prima dell’implementazione fisica.
• Soft robotics: Introduzione di componenti flessibili e materiali morbidi che aumentano ulteriormente la sicurezza intrinseca e la versatilità applicativa.
• Swarm robotics: Sistemi di molteplici cobots che operano in modo coordinato, comunicando tra loro per ottimizzare complessivamente il processo produttivo.

Queste innovazioni promettono di espandere significativamente le capacità e l’ambito applicativo dei robot collaborativi nei prossimi anni.

Previsioni di mercato e adozione

Le analisi di mercato indicano una continua forte crescita:

• Espansione del mercato globale: Proiezioni indicano una crescita del mercato globale dei cobots dai 1,9 miliardi di dollari del 2023 a oltre 9,2 miliardi entro il 2030, con un CAGR (tasso annuo di crescita composto) del circa 25%.
• Diversificazione geografica: Mentre attualmente i mercati più maturi sono Europa Occidentale, Nord America e Est Asia, si prevede una forte crescita in mercati emergenti come India, Sud-Est Asiatico e America Latina.
• Espansione nelle PMI: Si prevede che la percentuale di PMI che adottano cobots aumenterà dal 10-15% attuale al 25-30% entro il 2027, man mano che le barriere all’ingresso continuano a diminuire.
• Nuovi modelli di business: Crescente popolarità di modelli “Robot as a Service” (RaaS) che riducono l’investimento iniziale, con proiezioni che indicano che fino al 30% dei nuovi deployment potrebbe utilizzare questo modello entro il 2025.
• Convergenza tecnologica: Integrazione sempre maggiore tra cobots e altre tecnologie emergenti come IoT industriale, edge computing e realtà aumentata.
• Specializzazione verticale: Sviluppo di soluzioni altamente ottimizzate per settori specifici, con crescita particolarmente forte prevista in sanità, logistica e industria alimentare.
• Democratizzazione dell’accesso: Continua riduzione dei costi unitari, con previsioni di diminuzione del 15-20% nei prossimi 5 anni, rendendo la tecnologia accessibile a un numero sempre maggiore di aziende.

Queste tendenze suggeriscono che i cobots diventeranno una tecnologia sempre più diffusa e ordinaria nel panorama industriale globale.

Sfide future

Nonostante le prospettive positive, il percorso di sviluppo dei cobots dovrà affrontare diverse sfide:

• Standardizzazione: Necessità di standard globali unificati per certificazione, interoperabilità e sicurezza, per facilitare adozione e scalabilità.
• Accettazione sociale: Gestione delle preoccupazioni pubbliche riguardo all’impatto dell’automazione collaborativa sull’occupazione e sulla qualità del lavoro.
• Formazione della forza lavoro: Creazione di programmi educativi efficaci per sviluppare le competenze necessarie per lavorare efficacemente con i cobots.
• Etica dell’automazione: Definizione di linee guida etiche per determinare quali compiti dovrebbero essere automatizzati e quali mantenuti umani.
• Digital divide: Rischio di disparità crescenti tra aziende e regioni con accesso a tecnologie avanzate e quelle senza tale accesso.
• Sostenibilità energetica: Necessità di ridurre il consumo energetico e l’impronta ambientale dei sistemi robotici collaborativi.
• Cybersecurity: Protezione dei sistemi robotici sempre più connessi da minacce informatiche potenzialmente pericolose.
• Trasformazione organizzativa: Sviluppo di modelli organizzativi efficaci che massimizzino i benefici della collaborazione uomo-macchina.

Affrontare queste sfide richiederà collaborazione interdisciplinare tra produttori di tecnologia, utilizzatori, istituzioni educative, enti regolatori e rappresentanti dei lavoratori.

Visioni a lungo termine

Guardando oltre l’orizzonte immediato, emergono diverse visioni sul futuro della robotica collaborativa:

• Verso un continuum di collaborazione: Evoluzione da binari distinti (robot isolati vs. collaborativi) verso un continuum di modalità collaborative che si adattano dinamicamente al contesto operativo.
• Collaborative Intelligence: Fusione di intelligenza umana e artificiale in sistemi dove le decisioni emergono dalla collaborazione uomo-macchina piuttosto che dall’una o dall’altra parte.
• Simbiosi produttiva: Relazione simbiotica dove i cobots si adattano allo stile di lavoro e alle preferenze individuali dei loro collaboratori umani, creando team altamente personalizzati.
• Assistenti universali: Evoluzione verso piattaforme robotiche generaliste che possono apprendere nuovi compiti rapidamente con minima programmazione formale.
• Coesistenza armoniosa: Integrazione dei cobots non solo nei processi produttivi ma nell’intero ambiente di lavoro, con interazioni fluide e naturali.
• Democratizzazione della produzione: Accesso universale a capacità produttive avanzate attraverso cobots semplici e accessibili, potenzialmente rivoluzionando le catene del valore globali.
• Estensione delle capacità umane: Cobots come “amplificatori” delle capacità umane che estendono non solo la forza fisica ma anche precisione, portata e persistenza.

Queste visioni condividono la prospettiva che il futuro ottimale non è quello in cui le macchine sostituiscono gli umani, ma quello in cui l’integrazione uomo-macchina crea possibilità inedite che valorizzano le qualità distintive di entrambi.

Conclusione

I robot collaborativi rappresentano molto più di una semplice evoluzione tecnologica nell’automazione industriale; incarnano un cambiamento di paradigma nella relazione tra esseri umani e macchine. A differenza dell’automazione tradizionale, che spesso mirava a sostituire il lavoro umano, i cobots sono progettati fondamentalmente per potenziare le capacità umane, creando una sinergia che combina il meglio di entrambi i mondi: la creatività, l’adattabilità e l’intelligenza contestuale degli esseri umani con la precisione, la resistenza e la consistenza delle macchine.

L’impatto dei cobots si estende ben oltre i miglioramenti in produttività e qualità, per quanto significativi questi siano. Essi stanno ridefinendo la natura stessa del lavoro in contesti produttivi, eliminando compiti ripetitivi, pericolosi o ergonomicamente problematici e permettendo agli operatori di concentrarsi su attività a maggior valore aggiunto. Questo spostamento verso ruoli più qualificati, creativi e strategici rappresenta un’opportunità di evoluzione professionale per i lavoratori, controbilanciando i timori di sostituzione attraverso l’automazione.

La democratizzazione dell’accesso all’automazione, resa possibile dai costi relativamente contenuti e dalla facilità di implementazione dei cobots, sta anche livellando il campo di gioco tra grandi corporazioni e piccole e medie imprese. Per la prima volta, anche le aziende con risorse limitate possono beneficiare di tecnologie avanzate che un tempo erano accessibili solo ai grandi player industriali, aumentando la loro competitività e resilienza in un mercato globale sempre più esigente.

Guardando al futuro, l’evoluzione dei cobots verso sistemi sempre più intelligenti, percettivi e adattivi promette di espandere ulteriormente il loro impatto trasformativo. L’integrazione con l’intelligenza artificiale, i sistemi di visione avanzata e le interfacce naturali aprirà nuove frontiere di applicazione e collaborazione, spingendo i confini di ciò che è possibile nella produzione, nei servizi e oltre.

In ultima analisi, i cobots rappresentano non solo un’innovazione tecnica, ma un nuovo modo di pensare all’automazione – non come sostituzione dell’umano, ma come sua estensione e potenziamento. In questa visione, il futuro del lavoro non è una competizione tra uomo e macchina, ma una collaborazione in cui ciascuno contribuisce con le proprie forze distintive a creare un insieme più grande della somma delle sue parti.

Bibliografia

• Colgate, J.E., & Peshkin, M.A. (1999). “Cobots: Robots for Collaboration with Human Operators.” Northwestern University Technical Report.
• Villani, V., Pini, F., Leali, F., & Secchi, C. (2018). “Survey on human–robot collaboration in industrial settings: Safety, intuitive interfaces and applications.” Mechatronics, 55, 248-266.
• International Federation of Robotics (2023). “World Robotics Report 2023: Collaborative Industrial Robots.“
• El Zaatari, S., Marei, M., Li, W., & Usman, Z. (2019). “Cobot programming for collaborative industrial tasks: An overview.” Robotics and Autonomous Systems, 116, 162-180.
• Bauer, W., Bender, M., Braun, M., Rally, P., & Scholtz, O. (2016). “Lightweight robots in manual assembly – best to start simply.” Fraunhofer Institute for Industrial Engineering IAO, Stuttgart.
• Universal Robots (2022). “Annual Impact Study: Return on Investment of Collaborative Robots.”
• Matheson, E., Minto, R., Zampieri, E.G., Faccio, M., & Rosati, G. (2019). “Human–Robot Collaboration in Manufacturing Applications: A Review.” Robotics, 8(4), 100.
• ISO/TS 15066:2016. “Robots and robotic devices — Collaborative robots.” International Organization for Standardization.
• Mourtzis, D., Zogopoulos, V., & Vlachou, E. (2017). “Augmented reality application to support remote maintenance as a service in the robotics industry.” Procedia CIRP, 63, 46-51.
• Müller, R., Vette, M., & Scholer, M. (2020). “Robot Workmate: A Trustworthy Coworker for the Continuous Automotive Assembly Line and Its Implementation.” Procedia CIRP, 97, 417-422.